Zorzini Spa – Mod. 300L/E

Mod. 300L/E

Chiusino circolare a pressione leggera, per serbatoi e cisterne in acciaio inox

Conforme ai requisiti PED. Di serie con guarnizione in EPDM G/300P, volantino MEC/80 BLU in plastica ed apertura a ribaltamento e bandiera. Guarnizione sul coperchio non incollata. A richiesta: volantino in inox MEC/80. AISI 304L-14307 / AISI 316L-14404 (*)

Scheda tecnica

Esploso

DETTAGLI

G Guarnizione / gasket

V Volantino / Handwheel

(*) Tutte le parti non a contatto col liquido sono sempre in Aisi 304

Mod.	N° handles	P. min-max bar	Kg
300L/E	4	-1 / 2	16,4

Mod. 300L/E

Round pressure manhole cover light for stainless steel tanks

Complying with PED guidelines. Standard with EPDM gasket G/300P, nylon handwheel MEC/80 with back-side and side-swing opening Gasket on cover not glued. On request: s.s. handwheel MEC/80. AISI 304L-14307 / AISI 316L-14404 (*)

Technical drawings

Exploded

DETTAGLI

G Guarnizione / gasket

V Volantino / Handwheel

(*) All parts not coming into contact with liquids are always in Material Aisi 304

Mod.	N° handles	P. min-max bar	Kg
300L/E	4	-1 / 2	16,4

Mod. 300L/E

Trappe ronde à pression mince, pour cuves et citernes en acier inoxydable

Conforme aux exigences PED. Standard avec joint en EPDM G/300P, volant en nylon bleu MEC/80 et ouverture par renversement et par glissement latéral. Joint sur le couvercle (non collé). Sur demande : volant en inox MEC/80. AISI 304L-14307 / AISI 316L-14404 (*)

Plan technique

Explosé

DETTAGLI

G Guarnizione / gasket

V Volantino / Handwheel

(*) Toutes les pièces qui ne sont pas en contact avec du liquide sont toujours en Aisi 304

Mod.	N° handles	P. min-max bar	Kg
300L/E	4	-1 / 2	16,4

Mod. 300L/E

Runder Druck-Domdeckel leicht, für Edelstahltanks

Entsprechend der Richtlinie PED. Standardmässig mit EPDM-Dichtung G/300P, Nylon Handrad MEC/80 mit seitlichen drehbares Öffnungs-und Kippöffnungssysteme. Dichtung am Rahmenmaß, nicht geklebt. Auf Nachfrage: Edelstahl Handrad MEC/80. AISI 304L-14307 / AISI 316L-14404 (*)

Technische Zeichnungen

Explosion

DETTAGLI

G Guarnizione / gasket

V Volantino / Handwheel

(*) Alle Teile die nicht mit der Flüssigkeit in Kontakt kommen sind immer aus Material Aisi 304

Mod.	N° handles	P. min-max bar	Kg
300L/E	4	-1 / 2	16,4

Mod. 300L/E

Tapa circular a presión leve, para tanques y cisternas de acero inoxidable.

Cumple los requisitos PED. Estándar con junta de EPDM G/300P, volante de nylon blu MEC/80 y apertura tanto vertical como lateral. Junta en la tapa, no encolada. Bajo pedido: volante de acero inox MEC/80. AISI 304L-14307 / AISI 316L-14404 (*)

Dibujo técnico

Dibujo Explotado

DETTAGLI

G Guarnizione / gasket

V Volantino / Handwheel

(*) Todas las partes que no están en contacto con el líquido están siempre en Aisi 304

Mod.	N° handles	P. min-max bar	Kg
300L/E	4	-1 / 2	16,4